Tag Archives: Théâtre de l’Epée de Bois

LA MÉNAGERIE DE VERRE

Tom, jeune homme sensible et insatisfait, a suivi son rêve : il est parti. Il a quitté sa ville et un environnement familial et professionnel étouffant… Il a fui. Mais Tom ferme les yeux. Tom se souvient de ce qu’il a laissé derrière lui. Ce voyage intérieur le ramène inexorablement dans l’appartement de sa jeunesse.

Durée  1h45

Représentations
Du 21 janvier au 02 février 2019
Du lundi au samedi à 20h30, le samedi à 16h

 

Plus d’informations

 

Auteur Tennessee Williams

Traduction Isabelle Famchon

Mise en scène Éric Cénat

Assistant à la mise en scène Mathieu Barché

Avec Charles Leplomb, Augustin Passard, Laura Segré, Claire Vidoni

Scénographie et costumes Charlotte Villermet

Création lumières Vincent Mongourdin

Création sonore Christophe Séchet

La pièce est présentée en partenariat avec l’Université de Sewanee (University of the South), Tennessee, Etats-Unis

Les ayants droit de l’Auteur sont représentés dans les pays francophones européens par Renauld & Richardson, Paris (info@paris-mcr.com), en accord avec l’Agence Casorotto Ramsay Ldt, London. La traductrice est représentée dans le monde entier par Renauld & Richardson.

En coproduction avec  Les Prairiales à Épernon (28), le Théâtre de Chartres (28), la Pléïade à La Riche (37) et l’Échalier, La Grange de St-Agil (41).

Ce spectacle bénéficie des aides à la création de la DRAC Centre-Val de Loire, l’ADAMI  et la SPEDIDAM. 

Commentaires fermés sur LA MÉNAGERIE DE VERRE

Filed under

BÉRÉNICE / FRAGMENTS

Antiochus aime Bérénice, reine de Palestine, qui aime Titus, empereur de Rome, qui aime « la reine des Juifs », mais qui va la répudier pour raison d’État. Sur les rivages de l’amour absolu, dans un Orient de rêve, la tragédie est sur le point d’être représentée, trois actrices disent les vers de Racine…

 

Durée : 1h30

Représentations :
Du 14 janvier au 27 février 2019
Du lundi au mercredi à 20h30

 

Plus d’informations

 

 

Auteur Jean Racine

Mise en scène Laurence Février

Avec Laurence Février, Véronique Gallet, Catherine Le Hénan

Dramaturgie, scénographie, environnement sonore Brigitte Dujardin

Lumières Jean-Yves Courcoux

Costumes Charlotte Villermet

Réalisation costumes Camille Brangeon

Production Chimène Compagnie

Avec le soutien de la Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France Ministère de la Culture et de la Communication

Commentaires fermés sur BÉRÉNICE / FRAGMENTS

Filed under

L’ANNÉE TERRIBLE – Courts extraits

Lorsqu’autour de nous tout devient confus et que le pouvoir met les citoyens aux abois, nous faisons appel au Poète qui a vécu l’année terrible (1870-1871) où l’on a bradé notre pays au puissant envahisseur en même temps que l’on massacrait nos frères de la Commune.

Durée : 1h15

Représentations :
Prolongations du 13 janvier 2019 au 24 février 2019
Ce spectacle a été programmé du 9 septembre 2018 au 21 octobre 2018, puis prolongé jusqu’au 16 décembre 2018
Le dimanche à 16h, les samedis 9, 16 et 23 février à 14h dans le cadre du cycle « TROIS ÉPÉES POUR LA COMMUNE« 

Plus d’informations et réservations

Auteur Victor Hugo
Adaptation et interprétation Antonio Diaz Florian
Production Théâtre de l’Épée de Bois

 

Commentaires fermés sur L’ANNÉE TERRIBLE – Courts extraits

Filed under

ANTIGONE 82

Aller monter l’Antigone d’Anouilh à Beyrouth en 1982, en pleine guerre du Liban, en distribuant les rôles à des acteurs issus de chaque camp ennemi (chrétien, chiite, palestinien sunnite, druze) et offrir ainsi deux heures à la paix c’était… inconcevable, irréalisable, une folie ! « Alors faisons-le ! »

 

Durée 1h50
Représentations du jeudi 10 janvier 2019 au dimanche 3 février 2019
Du jeudi au samedi à 20h30
Le samedi et dimanche à 16h

 

 

Adaptation Arlette Namiand
D’après Le Quatrième mur de Sorj Chalandon – Éditions Grasset (Prix Goncourt des lycéens 2013)
Mise en scène Jean-Paul Wenzel
Avec Hassan Abd Alrahman, Fadila Belkebla, Pauline Belle, Pierre Devérines, Nathan Gabily, Pierre Giafferi, Hammou Graïa, Jérémy Oury et Lou Wenzel
Musique Hassan Abd Alrahman et Nathan Gabily
Vidéo live Jérémy Oury
Scénographie Jean-Paul Wenzel
Costume Cissou Winling
Création lumières Juliette Romens
Création son Philippe Tivillier
Production Dorénavant Compagnie
En coproduction avec la MC2 de Grenoble (38) et Le Festival théâtral du Val d’Oise (95) et avec l’aide de l’Adami et de la Spedidam

Commentaires fermés sur ANTIGONE 82

Filed under

L’AFFAIRE JEAN ZAY

Jean Zay, Ministre de l’Éducation Nationale et des Beaux-Arts de juin 1936 à Septembre 1939, s’engage dès le début du conflit mondial. Arrêté le 16 août 1940, il est condamné, après un simulacre de procès, à la déportation et à la dégradation militaire pour « désertion en présence de l’ennemi ». Jean Zay, symbole du front populaire, sera victime d’un procès politique qui le condamne à une peine qui n’avait plus été prononcée depuis Dreyfus. Dans ce règlement de compte politique, Vichy se venge sur ceux qu’il tient pour responsables de la défaite.

Nous voulons faire entendre ce récit parce que nous croyons en sa force de témoignage et à la dimension émotionnelle que peut prendre cette écriture dans l’espace théâtral. Cette pensée d’un homme dans sa solitude, redevenue parole vivante, pourrait bien nous aider à structurer notre pensée contemporaine.

Durée : 1h25

Représentations :
Du 7 janvier au 19 janvier 2019 – Relâche exceptionnelle le mardi 15 janvier. Du lundi au samedi à 20h30
Le samedi à 16h

Plus d’informations et réservations

 

D’après  Souvenir et solitude et Écrits de prison de Jean Zay

Adaptation René Albold, Editions Belin

Mise en scène René Albold

Avec Georges Salmon et François Patissier

Composition musicale Camille Albold

Scénographie et graphisme Isabelle Dansin

Création lumières et régie Aline Bertrand

Production Engrenage Théâtre

Avec le soutien de Hélène et Catherine Zay.  En collaboration avec l’Association les Amis de Jean Zay et le Cercle de Jean Zay.

 

 

Commentaires fermés sur L’AFFAIRE JEAN ZAY

Filed under

ALLERS – RETOURS

Aborder l’œuvre d’Ödön von Horvath, en l’occurrence la pièce Allers-Retours, en souhaitant la faire dialoguer avec aujourd’hui, c’est à la fois poursuivre ce désir viscéral de raconter des histoires tout en portant un regard sur les problèmes de son temps. Une manière d’approcher l’autre, les autres, les publics en mettant en mouvement nos imaginaires respectifs.

En empruntant la forme de la comédie populaire, Horváth, célébré comme l’un des plus grands dramaturges du vingtième siècle, raconte une fable étonnante aux ressorts kafkaïens qui résonne étrangement avec notre actualité.

Un vieux pont en bois jeté entre deux pays…
Un commerçant en faillite  raccompagné à la frontière.
C’est Ferdinand Havlicek.
On l’expulse, il est devenu un poids économique pour le pays.
On l’invite à retourner dans son pays natal où il n’a jamais vécu.

Là-bas, les lois ont changé et dictent l’obligation de se déclarer dans un délai de cinq ans au consulat compétent, au risque de perdre sa nationalité automatiquement…

« Pas de chance… »

Voilà notre Havlicek, apatride, qui rencontre sur ce petit bout de bois, une foule de personnages hauts en couleurs… des chefs d’État, des contrebandiers, un homme qui pêche à la ligne, Madame Hanusch ruinée elle aussi…
Une mécanique infernale…

Une farce délirante écrite en 1933, où Horvath se joue des frontières et des interdits et dénonce avec une intarissable humanité l’absurdité de l’Homme.
Une partition théâtrale, musicale et chorégraphique pour 8 comédiens et 16 personnages.

Durée : 2h

Représentations :
Du 29 novembre  au 23 décembre 2018
Du jeudi au samedi à 20h30, samedi et dimanche à 16h

Plus d’informations et réservations 

Auteur Ödön von Horváth
Traduction Henri Christophe – L’Arche Editeur
Mise en scène Alain Batis
Avec Raphaël Almosni, Sylvia Amato, Alain Carnat,
Laurent Desponds, Théo Kerfridin, Sophie Kircher,
Marc Ségala
et Marie-Céline Tuvache.
Dramaturgie Jean-Louis Besson
Scénographie Sandrine Lamblin
Musique Cyriaque Bellot
Costumes Jean-Bernard Scotto
Lumières Jean-Louis Martineau
Perruques, maquillages Judith Scotto
Régie Lumière Émilie Cerniaut
Régie son Gaultier Patrice
Production Compagnie La Mandarine Blanche

 

Commentaires fermés sur ALLERS – RETOURS

Filed under

LA LETTRE À HELGA

Mieux qu’un vol sec, une immersion en terre d’Islande

Au crépuscule de sa vie, le vieux Bjarni Gíslason répond enfin à la lettre d’Helga, adressée il y a si longtemps et l’invitant à la rejoindre à Reykjavík. Partager enfin cet amour fou né dans la bergerie, un jour de palpation des moutons pour savoir lesquels passeraient l’hiver, loin des ragots sur cet amour extra-conjugal. Mais le vieux refrain où il est dit « L’amour le plus ardent est l’amour impossible » aurait-il raison ?

« Quitter la campagne où mes ancêtres avaient vécu depuis un millénaire, pour travailler dans une ville où l’on ne voit jamais l’aboutissement du travail de ses mains ? Où même les canards des étangs sont tristes ? »

Dans cette réponse tardive, Bjarni feule son amour pour sa belle et sa lande et cette question : comment comme rejoindre l’une sans trahir l’autre ?

Bergsveinn Birgisson nous plonge au cœur de la paysannerie islandaise tout au long du XXe siècle. Une saga contemporaine faite d’hommes et de bêtes, d’amendement de cette terre âpre, d’économie où rien ne se perd, d’esprit coopératif, de culture forgée au fil des siècles et des travaux dont l’abandon signerait sa perte irrémédiable.

Le formidable cri d’amour d’un vieil éleveur de moutons.

Représentations :
Du 26 novembre au 22 décembre 2018
Du lundi au samedi à 20h30, samedi à 16h

Plus d’informations et réservation

Auteur Bergsveinn Birgisson
Traduction Catherine Eyjólfsson – Editions Zulma
Mise en scène Claude Bonin
Artisanat et actions artistiques Bénédicte Jacquard
Avec Roland Depauw
Création sonore live Nicolas Perrin
Création vidéo Valéry Faidherbe
Scénographie Cynthia Lhopitallier
Création Lumière Vincent Houard
Maquettisme Vaderetro Studio
Production Le Château de Fable
Coproduction La Strada et Cie / Les Bords de Scène
Avec le soutien du Théâtre par le Bas – Le Conseil Départemental de l’Essonne
La Spedidam – L’Ambassade d’Islande

Commentaires fermés sur LA LETTRE À HELGA

Filed under

LE JOUEUR D’ÉCHECS

Zweig élabore un récit en abîme où les interférences entre jeu d’échecs, jeu d’écriture et jeu de manipulation du lecteur donnent à l’œuvre puissance et suspense. Mais ce suspense revêt un caractère exceptionnellement grave quand on resitue Le Joueur d’Échecs dans l’Histoire.

Durée : 1h10

Représentations :
Du 12 au 24 novembre 2018
Du lundi au samedi à 20h30, samedi à 16h

Plus d’informations et réservation 

Auteur Stefan Zweig
Mise en scène Yves Kerboul
Avec André Salzet
Régie Lumière Ydir Acef
Production Théâtre Carpe Diem
Avec le soutien de la ville d’Argenteuil

 

Commentaires fermés sur LE JOUEUR D’ÉCHECS

Filed under

LE CABARET DES TROIS SŒURS

À l’instar des trois sœurs de Tchekov, qui vivaient isolées dans une province Russe, ces trois sœurs vivent à Moscou et rêvent de partir… de partir où ? Ailleurs !
À travers des monologues étonnants, elles nous parlent de leurs rêves, leurs espoirs, leurs échecs, dans la Russie d’aujourd’hui.

Durée : 1h20

Représentations :
Du 8 au 25 novembre 2018
Du jeudi au samedi à 20h30, samedi et dimanche à 16h

Plus d’informations et réservation

Spectacle en français, surtitré en russe
Texte et poèmes Écriture collective
Conception, mise en scène, scénographie Bruno Niver
Avec Maria Tchirkova,
Daria Lovat et Tatiana Paramonova
Danse Elena Garcia
Musique Daria Lovat (violoncelle),
Evguénia Peters (piano)
et Mike Ellis (saxophone)
Production PMC Productions

Commentaires fermés sur LE CABARET DES TROIS SŒURS

Filed under

REQUIEM DES INNOCENTS

Requiem des Innocents est un texte qui réunit neuf créatures clowns échouées dans un lieu où ils cherchent à comprendre le pourquoi et le comment de leur mort. Ils étaient innocents, ils ne savaient pas qu’ils pouvaient porter une marque ancestrale qui ferait d’eux des victimes de la violence.

Représentations :
Du 29 octobre au 10 novembre 2018
Du lundi au samedi à 20h30, samedi à 16h

Plus d’informations et réservation

Auteur et mise en scène Marcos Malavia
Avec Mehdi Cherfi, Amélie Dumetz, Chantal Kern,
Myriam Goujjane, David Leclerc, Jean-Jacques Modeste,
Béatrice Petro, Maïa Rivière, Viviane Zarb Cousin.
Production Compagnie SourouS
En partenariat avec le Théâtre El Duende, le Théâtre Victor Hugo, le Festival OUF et le Festival Auteurs en Acte.

Commentaires fermés sur REQUIEM DES INNOCENTS

Filed under